Japan: poll corrected

Japan: corrected recorded public source for polling record p_00d03fc8ffcba5c3.