Japan: poll corrected

Japan: corrected recorded public source for polling record p_1b212081dd4d45bf.